Traditionen bakom “Jack-o-lantern”, som man kallar de pumpabaserade ljuslyktor man använder runt Halloween, kommer från en irländsk sägen om en smed vid namnet Jack som dömdes till att förbli en osalig ande på jorden efter att ha haft dispyter med djävulen, och blivit nekad inträde till himmelriket. Sägnen säger att Jack till slut fick en lykta av djävulen för att kunna leta sig tillbaka till jordelivet igen, genom helvetets mörker – och det är denna lykta som vi än idag karvar fram lagom till Halloween. Lyktan ska då ha bestått av glödande kol som placerades i en kålrot, varför vi i vår tur karvar ur pumpan för att sedan placera ett ljus i den.
Även om sägnen kommer från Irland är det genom immigranter som tog sig till USA som historien fick ett så starkt fäste att det framöver också skulle bli en del av det årliga Halloweenfirandet. I Sverige har inte traditionen med Halloween firats förrän under slutet av 1900-talet, men idag är det en allt mer vanligt firad tradition även bland svenskar.
